Langsung ke konten utama

Prasasti Gandasuli I ( Dan Pu Ha Wang Glis) (749 Ś = 827 M)

Prasasti Gandasuli merupakan prasasti peninggalan Kerajaan Mataram Kuna ketika Wangsa Syailendra berkuasa. Prasasti ini ditemukan di reruntuhan prasada/Candi Gondosuli, di Desa Gondosuli, Kecamatan Bulu, Temanggung, Jawa Tengah. Yang mengeluarkan yaitu (Raja) Rakai Rakarayan Patapan Pu Palar.

Prasasti Gandasuli terdiri dari dua buah yaitu Gandasuli I (Dang pu Hawang Glis) dan Gandasuli II (Sanghyang Wintang), yang ditulis dengan bahasa Melayu Kuna dengan aksara Kaw-i /Jaw-i (Jawa Kuna), berangka tahun 792M. Teks prasasti Gandasuli II terdiri dari lima baris dan berisi tentang filsafat dan ungkapan kebebasan serta kejayaan Syailendra, sedangkan Gandasuli I berisi tentang peristiwa kedatangan seorang penguasa besar Dangpohawang yg berkunjung dan memberikan sedekah (barang2) untuk prasada/candi agung di gondosuli.

Tahun prasasti               : 749 Ś = 7 Mei 827 M
Aksara                               : Kaw-i / Jaw-i (Jawa-kuna)
Bahasa                               : Melayu-kuna
Media                                : Batu. 19 belas baris tulisan.
Tempat temuan            : Gandasuli, desa Pragaluh, kec.Bulu, Temangging Jwa-Tengah
Disimpan                         : Hilang? (tidak diketahui keberadaannya sekaran)
Referensi                         : Verbeek, 1891: 276; Brandes, 1913: III;Damais, 1952:A.11, 1955:
133-136, 1970: 34; Sarkar 1971:XI; Nakada 1982: I/15; Chistie,
2000:63
Trnaskripsi
  1. Swasti śakawarsātīta
  2. 749 jyestamāsa ti
  3. thi astami śuklapaksa
  4. wagai wāra hri pa
  5. hiŋ tatkāla (ta)ndda pu ha
  6. waŋ glis anakwbi sipirākhu
  7. t wiki (nga) naya hu
  8. minamahkan panliwattan
  9. 1 padamaran 1 pamapi(r)nya
  10. ngan 6 curi(ŋ) 1 nihan praca
  11. ktinda daŋ pu hawa(ŋ) glis
  12. tatra sāksī dapunta likha
dapunta śurādri hyaŋ guru
13. gawai hyaŋ guru gowar
14. likhita kubha dangan
15. …. di pabwaya y da
14. daŋ pu (ha)waŋ glis cihna
15. ndati palupadi sima
16. nda //


referensi: https://kebudayaan.kemdikbud.go.id/bpcbjateng/prasasti-gandasuli-i-dan-pu-hawan-glis-749-s-827-m/

Komentar